| Прислів'я, приказки / ДІТИ — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 4 5 6 - Матері кожної дитини жаль: бо котрого пальця не вріж — болить, і цей палець вріж — болить, і цього вріж — всі однаково болять: так і в матері діти —усіх однаково жалко.
- Мені дитини жаль, і на дитину жаль.
- Німий язик (худоба, Німець, дитина, пан; напр.: "Там така пісня"!... що вже пан, німий язик, тай той плакав"!).
- На одній руці пальці, та неоднакові.
– Одної матері, неоднакові діти. – Одного тата діти, а не одної натури. - Надокучила сарана.
- Нащо ліпший клад, коли в дітях лад.
- Не плач дитинко, не плач! принесе киця на хвостику колач!
- Не надівай очіпка, бо будеш вовка боятись! (кажуть дітям).
- Не жартуй з вогнем, бо впісяєшся (кажуть дітям, як бавляться з огнем).
- Обложився дітьми, як дід онучами.
- Одне око, та й те передране.(одна дитина, та й та, не як люди).
- Одно, та й те не людно.
—... не ладно. - Ой гуц гуці! сорочечки куці; будем робити, щоб приточити (гуцаючи дитину).
– Скочила з пенька, плахта рябенька: ой гуц гуца! - Перші коти за плоти.
- Перші щенята за пліт кидають.
- Першу дитину в бурян закидають (перші діти рідко підростають).
- Пнеться (або: скаче), як жаба на купину.
- Подумай жениться, то й діток копиця.
- Пречиста в головах, янголи при боках, Ісус Христос при мені, при моєму умі, при моєму сні!
- Пусти дітей по волі, а сам будеш в неволі.
1 2 3 4 5 6
|
|
|
|
|