 | Прислів'я, приказки / ПРОПАВ — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 4 - "Соб, тпру, до ярма"! — оглянувся, та й нема.
- І собаки не брехали.
— ...Як кожуха вкрали.
— Пропав день і собаки не брехали.
- І слух пропав.
- І слід пропав.
— ... простиг.
- І в світі, і в білому не пізнаєш (така переміна)
— ... не вгадаєш.
- Ані лялечки не видно.
- Ані слихом слихати, ані видом видати.
— Слихом не чули, а видом не бачили.
- Бовтнув, як камінь у воду.
- Бог милував. Який нечистий!
— Який біс (або:чорт).
- Був батько, та одубів.
- Був мед, та гості попили.
- Був кінь, та зїздився.
- Було діло, та улетіло.
- Було та загуло.
— Один був та й той загув.
- Вийде, як камінь з води.
- Вовки його зїли (нема, забарився).
- Давно торба кошелем стала.
- Еге! побігли вже кози в лози.
- З димом пішло.
— Димом догори пішло.
- З перед очей узято.
1 2 3 4
|
 |
 |
|
|
