| Прислів'я, приказки / ПРИЯТЕЛЬ — Збірка М. Номиса |
|
1 2 - Ідіть з Богом, а ми зістанемось.
- Ані лопата, ані мотика їх не розлучить.
- В пригоді пізнавай приятеля.
- Глек брехні назбирали та й розбили (через брехні посердились).
- Дай Боже, між людьми бути любові!
- Де любов, там сам Бог перебуває.
- Для милого друга і вола і плуга.
- Для милого дружка і кульчик з вушка.
- Для приятеля нового, не залишай старого.
- Другові дружи, а другого не гніви.
- Дружи, а за пазухою камінь держи.
- За батьком на шлях.
– ... там і твоя мати. – ... я і торбу дам. (на шлях, — на шнурок, на шибеницю). - Здається і друже, а гадючку впустив.
– ... а гадюку вкинув. - К чорту помаленько (туди і дорога).
- Коли хочеш приятеля позбутися, то позич йому гроші.
- Коли друг, так і любесенький (то вже підлещується, щоб грошей позичити).
- Ми з тобою, як риба з водою.
... риба на дно, а ти в гайно. ... на дно, а я у ліс. - Не так тії сто братів, як сто друзів.
- Не май сто кіп, а сто друзів.
- Не май сто рублів, але май сто друзів.
— Не май і сто рублів, але одного друга. 1 2
|
|
|
|
|