 | Прислів'я, приказки / ДАВНО ДІЄТЬСЯ — Збірка М. Номиса |
|
- І на цей день (пішов, пропав).
- А що вже давно діється? (чи рано ще?).
- Білий уже день.
- В свинний голос.
– Зробиш, та в свинячий голос.
- День денський.
- Ні світ, ні зоря.
- Ніч цілісіньку.
- Не світ не тьма (рано).
- Під пяний вечір.
- Поки суд та діло (або: право).
- Тоді колодки тягли. (на мясниці в понеділок.
- Уже тому третій день, як я пряла кужель в день, (каже, як не пряде довго. Каже як прийде з кужілем одна до другої прясти).
- Хто не оженився, тому вяжуть жінки колоду, а він відкуповується).
- Цілісінький Божий день.
- Ще й на світ не благословилось.
- Ще чорти навкулачки не бились.
- Ще і кіт не женився.
– Ще й не починали.
- Що в Бога день.
- Як світ (або: досвіта) пообідавши поїдите і т.п. (жартуючи кажуть гостям, як вони з світом думають їхати).
|
 |
 |
|
|
