| Прислів'я, приказки / ЛАЙКА — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 - Тямитиме до нових віників.
— Памятатиме до нових віників і до судної дошки, покіль аж пороху на очі насиплять. - Убю та й на піддашшя закину.
- Хай він своєму роду сниться — свиням та собакам (лайка поза очі)!
- Хай тебе за живіт візьме (кажуть як — взяв, вкрав).
- Хай тебе хиндря попотрясе!
- Хай на вас лиха година!
— ... сяде, (або: вдарить)! - Хай тебе візьмуть ті, що купами трусять!
- Хай його побе те, що в хмарі гуде!
- Хоч пять братів (пальців — ляпаса).
- Хоча б ти шанував піч та лаву, та себе прояву.
- Чорт лисий (або: Лисий чорт)!
- Чорт ярої баби (баби Яги).
- Чорт його бери!
- Чорт би тебе спік!
- Чорт би вбив твого батька!
- Чорт би мучив твого батька, сучий сину!
— Чорти б перемучили твого батька! — ... та твою матір, сучий сину! - Чортів живчик.
- Чортів хрещеник.
- Чортові діти (або: бісові).
- Чортова кров.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
|
|
|
|
|