| Прислів'я, приказки / ПРОСЬБА — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 4 5 6 7 - Нехай воно тобі нівцем перейдеться!
- Обітницями не радуйся. Хто рад обіцяти, той не має охоти дати.
- Обіцянка цяцянка.
— ... а дурному радість. - Один чоловік, всім людям не вгодить.
- По обіцянку треба швидкого коня.
— По обіцянку на скорій клячі поспішай. - Позич голий сорочки.
- Поминай свого батька!
- Пошли їм Боже, чого вони в Бога бажають.
- Пошли тобі Боже, на цім світі панство, а на тім світі вічне царство.
- Прийде коза до воза, та й скаже ме-еее!
—... дай сіна! — Підождіть, прийде коза до воза, сінця просити. - Приймай мале за велике.
- Приткне носа і до нас.
- Прозьба місце має.
- Просьба мур пробиває.
—... стіну перебє. - Проханий кусок горло дере.
— Проханий кусок в горлі як кілок. - Рятуйте, хто в Бога вірує, рятуйте!
- Сам Бог бачить, що нема де взяти.
- Сам Бог людям не вгодить.
— Господь не вгодить, не то щоб одно другому вгодило. - Само ся дає, коли є.
- Світу запобігти (помочі від людей).
1 2 3 4 5 6 7
|
|
|
|
|