 | Прислів'я, приказки / Баскські |
|
1 2 - На вигляд — святий, а насправді — вовк лихий. (баск.)
- На Різдво топлять у печах пеньками, а на паску — гілками. (баск.)
- Найбільший скарб на старості — це дочка. (баск.)
- Немає горя, якого б час не пом’якшив. (баск.)
- Нужда, як чума, — позбавляє нас родичів і друзів. (баск.)
- Підлабузник — це близький родич зрадника. (баск.)
- Пішов би на богомілля, та ноги так і несуть на весілля. (баск.)
- Поле, що належить усім, — засіяне для птахів. (баск.)
- Рибі гарно у воді, пташці — в небі, а жінці — у своєму домі. (баск.)
- Сало і вино повинні бути цьогорічними, а друг — багаторічним. (баск.)
- Спершу подбай про хатинку, а тоді шукай жінку. (баск.)
- Хвали землю, що на косогорі, а купуй ту, що в долині. (баск.)
- Хоч і проклинають лисицю, але вона все одно курей краде. (баск.)
1 2
|
 |
 |
|
|
