| Прислів'я, приказки / ДУРНИЦЯ — Збірка М. Номиса |
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Наступні 15- Поздоров Боже того, що світ Його!
— ... тай мене побіля Його! - Полюбить і мене, кого лихо не мине.
- Послідня в попа жінка.
— ... а там хоч на шибеницю, (так примовляють: що дають останнє). - Поховзнешся (не хвались, не зробиш).
- Пропаща, як слина.
- Пси виють, а місяць світить.
- Псяча мати не загине.
- Рад би його піймати, та слизький.
- Рада б душа в рай, та гріхи не пускають.
- Рада б Ганна за пана, та пан не бере.
- Роби теє, що піп каже, а не роби того, що він робить.
- Рожа червона, та й вона блідне.
- Сім літ мак не родив, та голоду не було.
— Не родив мак сім літ, не було голоду; не уродить і восьмий, не буде голоду. - Світ світом, не була баба війтом, та й не буде ніколи.
- Світ великий (можна знайти пристановище)!
— ... лиш щоби було здоровя! - Світить місяць, та не гріє.
— ... тільки в Бога дурно хліб їсть. — Ой місяцю, місяцю! світиш, та не грієш — даремно в Бога хліб їсиш. - Світить, а не гріє.
- Се дурниця, що мара сниться, а перехрестись, та певно й спи.
- Сердилась баба на торг, а торг того і не чує.
— ... на торг, та дуже, а торг їй і байдуже. - Сліпий не баче, а кривий не скаче.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Наступні 15
|
|
|
|
|